ملاحظات على إعداد السيرة الذاتية
السيرة الذاتية لها أهمية كبيرة في الحصول على فرصة عمل مناسبة. كثيراً ما يواجه حديثي التخرج مشكلة عدم علمهم بأسلوب كتاب السيرة الذاتية و لا أدري لماذا لا تقوم الجامعات بهذا الدور كما يحدث في الخارج. أحاول هنا تسجيل بعض النقاط الهامة من وجهة نظري و خبرتي الشخصية

أولاً: السيرة الذاتية هي وسيلتك لتعريف الناس بك فمن المهم أن تدوِّن فيها كل ما قد يؤثر على قرار اختيارك وأن تكون مستوفية للبيانات الأساسية. وبالتالي فأي سيرة ذاتية لابد و أن تحتوي على بيانات شخصية، التعليم، خبرة العمل، اللغات، معلومات إضافية. قد تضاف أقسام أخرى مثل التدريب، المهارات الشخصية، الأبحاث والمطبوعات. في الولايات المتحدة يفضلون كتابة قسم صغير في بداية السيرة الذاتية مكون من جملة توضح ما تهدف إليه مثل: الحصول على وظيفة مهندس في مجال الاتصالات…..ولكن يبدو أن هذا غير معتاد في المنطقة العربية و لذا أظن انه لا داعي لكتابة هذا القسم أصلا إلا إذا كنت تتقدم لشركة أجنبية فقد تُفكر في إضافته
ثانياً: يفضل أن يكون عنوان السيرة الذاتية هو اسمك و تحته مباشرة عنوانك و التلفون و البريد الإلكتروني. في هذه الحالة يحتوي قسم البيانات الشخصية على جنسيتك و تاريخ ميلادك و النوع (ذكر أو أنثى) و الحالة الاجتماعية و ربما إن أردت وضع الديانة. إن لم تضع اسمك عنواناً للسيرة الذاتية فأضف اسمك وعنوانك وتلفونك و البريد الإلكتروني إلى البيانات الشخصية. كثيراً ما توضع صورة شخصية و قد يكون من الأفضل و ضعها عند الطلب. لاحظ أنه في بعض الدول الأجنبية لا يكون هناك قسم للبيانات الشخصية لأنهم يعتبرون العمر و النوع والحالة الاجتماعية أشياء لا علاقة لها بعملية التوظيف. وبالتالي فإذا قرأت بعض المواقع باللغة الإنجليزية فلاحظ أن هذه النقطة لا تنطبق عليك. هذه أمثلة للعنوان باللغتين العربية و الإنجليزية
حسن خالد فريد
شارع خليل خليل
القاهرة- مصر
تلفون: 5644444444
hkhaleelq@cv.com
Hassan K. Fareed
4 Khaleel Khalle St.,
Cairo, Egypt
Tel. 5644444444
hkhaleelq@cv.com
وهذا مثال لقسم البيانات الشخصية بالعربية ثم بالإنجليزية
البيانات الشخصية
تاريخ الميلاد: 26 أكتوبر 1985
الحالة الاجتماعية: متزوج
الخدمة العسكرية: معاف
الجنسية: مصري
Personal Information
Date of Birth: October 26th, 1985
Marital Status: Married
Military Servcie: Exempted
Nationality: Egyptian
ثالثاً: التعليم يجب أن يوضح آخر دراسة قمت بها و قد يوضح أكثر من دراسة ولكن إن كنت حاصلا على شهادة جامعية فيمكن أن تذكر الشهادة الثانوية كذلك ولكن لا تذكر شهادة الإعدادية أو الابتدائية. الأشياء الحديثة تذكر أولاً بمعنى أن أحدث شهادة تذكر أولا ثم الأقل حداثة و هكذا. لابد من توضيح اسم الجامعة و تاريخ الشهادة أو تاريخ بدء و نهاية الدراسة والتخصص تحديدا
التعليم
الجامعة الهندسية التخصصية – القاهرة – مصر 1992-1997
كلية الهندسة بكالوريوس هندسة ميكانيكية
تقدير: جيد
مدرسة العالمية الثانوية – الرياض- السعودية 1989-1992
الثانوية العامة
Education
University of London, Imperial College, UK 1994-1995
MSc in Advanced Mech. Engineering
University of Alex., Faculty of Engineering, Egypt. 1984-1989
BSc in Mechanical Engineering (Very Good Honors)
رابعاً: الخبرة العملية تكون مسلسلة أيضاً بداية بأحدث وظيفة ثم الأسبق و هكذا. يجب أن توضح لكل وظيفة اسم الشركة أو
المؤسسة، تاريخ بداية و نهاية التوظيف، المسمى الوظيفي، الأعمال و المسئوليات والإنجازات. مثال
خبرات العمل
الشركة المستحدثة للأعمال - قطر 1995-2000
مهندس تشغيل – مصنع الحامض
متابعة عمليات تشغيل مصنع الحامض إنتاجيته 200 طن في اليوم
طورت ماكينة الإسالة و الذي أدى إلى زيادة الإنتاجية نسبة 15 بالمائة
قدت تصميم تقارير الإنتاج و الصيانة
قمت بتدريب 20 من فنبي الإنتاج
أعددت الميزانية السنوية لقطع الغيار و قيمتها 2 مليون ريال
وفرت 20000 ريال نتيجة لتحديث نظام الصيانة
Work Experience
SAMAA Co., Cairo, Egypt Jan 1995- Present
Production Engineer – Acid Plant
Supervised the operations of a plant (productivity 200 tons/day)
Modified the main equipment and increased productivity by 15%
Trained 20 production technicians
Saved 200000 LE by improving the maintenance system
خامساً: المهارات تحتوي على اللغات و الكومبيوتر و أي مهارات أخرى. اكتب اللغات التي تعرفها و درجة معرفتك بها. وكذلك اكتب أي برامج تجيد استخدامها من البرامج العادية إلى البرامج المتخصصة مثل
اللغات
لغة عربية اللغة الأم
لغة إنجليزية جيد
مهارات الحاسب
إجادة برامج ويندوز وميكروسوفت أوفيس
دراية بمبادئ برنامج أوتوكاد
Languages
Arabic Mother Tongue
English Good
Computer Skills
Highly skilled in Windows, MS Office
Basic Awareness of AutoCAD
سادساً: التدريب يحتوي على أي برامج تدريبية قد تكون ذات علاقة بالعمل الذي تبحث عنه مثل الدورات الإدارية و الفنية و دورات الحاسوب و اللغات
سابعا: قسم المعلومات الإضافية يحتوي على أي معلومات لم تستطع كتابتها في أي قسم آخر. أمثلة
حاصل على الحزام الأسود في الكاراتيه …الطالب المثالي في كلية كذا…..جائزة التفوق الثقافي من كلية كذا…عضو في جمعية المهندسين العرب
أخيرا : نصائح عامة
-
لا تكذب. لاتبدأ عملك بالكذب! وكذلك فإن كذبك قد يُكتشف أثناء المقابلةا لشخصية وهو ما يجعل الممتحن يفقد الثقة فيك تماما. وقد يكتشف الكذب بعد تعيينك وهو ما يعرضك لمشاكل عديدة. وبغض النظر عن هذه المشاكل فإن أخلاقك الكريمة لا تسمح لك بالكذب
-
لا مجال للأخطاء اللغوية وانتبه إلى الأخطاء الللغوية التي لا يكتشفها الحاسوب. مثال
-
اكتب السيرة الذاتية باللغة المطلوبة. كثيراً ما تطلب بالإنجليزية ولكن قد يحدث أن تطلب أيضاً بالعربية. السيرة الذاتية تُكتب بلغة واحدة ولكننا في هذه المقالة كتبنا كل جزء باللغتين العربية والإنجليزية للشرح فقط
-
لا تستخدم كلمة “أنا” أو “نحن” في السيرة الذاتية
-
بعد إعداد السيرة الذاتية اطلب من صديق قراءتها ثم اسأله عن انطباعه و نقاط القوة و الضعف وعن وجود أي أخطاء
-
لا تهمل كتابة أشياء قد تبدو لك بسيطة ولكنها من وجهة نظر صاحب العمل قد تعني الكثير. فمثلاً إن كنت قد مثلت جامعتك كعضو في فريق في لعبة جماعية أو حصلت على جوائز في لعبة فردية فذاك يشير إلى أن لديك روح الفريق في الحالة الأولى و الإصرار والعزيمة في الحالة الثانية. إن كنت قد عملت في عطلة الصيف كبائع لعب أطفال أو أدوات مكتبية فهذه معلومة هامة لأنها توضح خبرة في التعامل مع الناس و خبرة في البيع. كذلك إن كنت أثناء عملك السابق قد حسنت من ظروف العمل بإضافة نظام تهوية أو حسنت مستوى العاملين بتعليمهم استخدام الحاسوب فهذه أشياء تعني أن لديك حسن إدارة و قدرة على القيادة
-
لا تستخدم خطا كبيرا جداً فعادة ما يكون مقاس 12 مناسباً وكذلك لا تستخدم خطوط جمالية أو مائلة وحاول استخدام خطوط الكتابة العادية لا تستخدم رسومات أو تضع أشياء جمالية. هذه ورقة رسمية ووجود زخرفة وخطوط جمالية يجعلك تبدو كهاوٍ
- لا تكتب قصصا واستخدم جملا قصيرة. لا وقت لدى قارئ السيرة الذاتية لقراءة جملا طويلة وعقدة وحكايات في السيرة الذاتية فقد يكون أمامه مئات السير الذاتية التي يجب أن يقرأها في خلال عدة ساعات
حاول أن تكون السيرة الذاتية مكونة من صفحة أو اثنين إن كنت حديث التخرج، ومن صفحتين إلى أربعة إن كانت لك خبرات طويلة ومختلفة
حاول اختيار اسم مناسب لبريدك الإكتروني الذي تكتبه على السيرة الذاتية والذي تُراسل به جهات التوظيف. فعندما تصلك رسالة من شخص لا تعرفه ثم تجد أن اسم بريده الإلكتروني هَزلي أو سخيف فإنك تُكوِّن فكرة غير جيدة عن هذا الشخص. من أمثلة ذلك بالنسبة للرجال: الروش، الدماغ، الحوت، العبيط….ومن أمثلة ذلك للسيدات: الحلوة، شوكولاته، أسراري، بنوتة….هذه الأسماء غير مناسبة للتعاملات الرسمية. من المعتاد أن يكون اسم بريدك الإلكتروني مشتقا من اسمك الشخصي
- ركز على الجوانب ذات العلاقة بالوظيفة التي تبحث عنها
يجب أن تكون على علم بجوانب الضعف في السيرة الذاتية والتي تحتاج لتوضيحها في الخطاب الذي يُرفق عادة بالسيرة الذاتية أو أثناء المقابلة الشخصية
أحياناَ يكون مُسَمَّى وظيفتك السابقة أو الحالية غير واضح أو غير معتاد ففي هذه الحالة يفضل توضيح الأمر من خلال شرح مهام الوظيفة
إن كان مشروع التخرج له علاقة بالوظيفة المطلوبة فيفضل ذكره
كلما زادت سنين الخبرة كلما قلت أهمية ذكر أمور تفصيلية قديمة مثل مشروع تخرجك من عشرين عاماً
لاحظ أن النماذج الجاهزة للسيرة الذاتية في ميكروسوفت وورد MSWorsd لا تحتوي على قسم البيانات الشخصية وتحتوي على قسم خاص للهدف. بمعنى آخر فإنها مُصمَّمة على الأسلوب الأمريكي
ابحث في الشبكة الدولية عن ِسيَر ذاتية لأشخاص يعملون في نفس المجال لتتعرف على أسلوب كتابتهم. بالطبع لا تَقم بنقل أي شيء من سيرة ذاتية لشخص آخر ولكن تعرف على ما يُكتب وما لا يُكتب وأسلوب الكتابة وخاصة باللغة الإنجليزية
استخدم تنسيق موحد لكتابة جميع أقسام السيرة الذاتية فلا تكتب عنوان القسم الأول بخط كبير ثم عنوان قسم آخر بخط صغير ولا تكتب اسم وظيفة بخط سميك واسم وظيفة أخرى بخط عادي ولا تكتب التاريخ مرة على اليمين ومرة على اليسار
- قد تحتاج إلى إحداث تغييرات طفيفة في السيرة الذاتية لكي تبدو أكثر مناسبة للوظيفة المعروضة. مثال: أنك عملت في مبيعات الأدوات الكتابية عموماً و أنت الآن تتقدم لوظيفة بيع أقلام فمن المهم أن تذكر أن لديك خبرة في بيع الأدوات الكتابية مثل الأقلام…وكذلك قد تكتب عن هذه الوظيفة بتفصيل أقل حين تتقدم لوظيفة ليس لها علاقة مباشرة ببيع الأقلام وهكذا. بالطبع في حالة كونك حديث التخرج فيفضل الكتابة عن كل الخبرات لأنها تكون قليلة بطبيعة الحال
كُن حذراً في استخدام الأحرف الأولى أي الاختصارات فربما لا تكون مفهومة للقارئ فمثلا PM ربما تكون غير مفهومة وبالتالي يفضل كتابة الاسم بالتفصيل وهو Preventive Maintenance. بعض الاختصارات لا يحتاج شرح لأنه معلوم للجميع مثل BSC, MSc, PhD.
لا تبالغ في تعظيم قدراتك
خذ في اعتبارك أن لكل بلد بعض الأعراف المختلفة في كتابة السيرة الذاتية فإذا علمت أن شيئاً ما عادةً ما يكتب أو عادة لا يكتب في السيرة الذاتية في البلد الذي تود أن تعمل به فحاول أن تتبع هذا العُرف
حاول تَحديث السيرة الذاتية من آنٍ لآخر بإضافة الخبرات والإنجازات الجديدة
غنيٌ عن الذكر أن السيرة الذاتية و الخِطاب المرفق بها يكتبان على الحاسوب
لا تكذب
مواضيع ذات صلة:
مثال لنموذج السيرة الذاتيةأمثلة لأخطاء في كتابة السيرة الذاتية
بعض الروابط العربية لكتابة السيرة الذاتية:
http://www.balagh.com/najah/ca1du7jk.htm
http://www.rclub.ws/?p=9
http://jobs-trial.moheet.com/how-choose.asp http://www.najah.edu/ARABIC/newsletter/issue70/14.htm http://hewar.khayma.com/showthread.php?p=395307#post395307 http://www.alriyadh.com/2005/07/26/article83800.html http://alumni.uaeu.ac.ae/latesnews/cv/cv.htm






ahmed قال,
يونيو 11, 2006 @ 11:12 ص
i need anyone to evaluate my cv.
i’m a student in the faculty of engineering communications department
SEID قال,
سبتمبر 12, 2006 @ 9:32 ص
اتمنى للجميع الاستفادة من هذا الموقع المميز وراسلونى لكى استفيد اكثر وشكرا
م.سيد
السودان
mohmmad قال,
أكتوبر 31, 2006 @ 10:58 ص
اريد برنامج سيرة ذاتية بالعربي
Sameh قال,
نوفمبر 3, 2006 @ 8:28 ص
الأستاذ محمد
إن شاء الله أضع نموذجا باللغة العربية
شكرا
محمد احمد مهدي قال,
نوفمبر 10, 2006 @ 9:36 م
اشكرك جزيل الشكر واقدر لك هذه المبادره اسال الله ان يجعلها في ميزان عملك لما قدمته للمواطن العربي الذي يتلمس الدروب لمزيد من الاطلاع والمعرفه وبدا فانه حقا علم ينتفع بة الناس
هشام محمد نبيل قال,
نوفمبر 27, 2006 @ 12:07 ص
السلام عليكم
عاوز اكتب تقدير السنة الثالثة في الجامعة حيث حصلت علي جيد جدا مرتفع وترتيب السابع علي الدفعة
اكتبها ازاي ديه في السيرة الذاتية وفي اي جزء
عاوز اكتبها بالانجليزية
شكرا
Sameh قال,
نوفمبر 27, 2006 @ 6:40 ص
الأستاذ هشام
Grade: Very Good
Ranked 7th out of …..students
اكتب عدد الطلبة مكان النقاط
شكرا
Sameh قال,
ديسمبر 10, 2006 @ 8:47 ص
الأستاذ أيمن فؤاد
أرسلت محتويات سيربك الذاتية ولا أدري ما هو المطلوب
هل تريد مراجعتها أم ماذا؟ رجاء التوضيح
شكرا
hossam قال,
يناير 30, 2007 @ 6:33 م
جزاكم الله كل الخير على هذه المعلومات القيمه
اللهم بارك لكل من ساهم فى اظهار هذه المعلومات القيمه
اللهم بارك له فى صحته
وادعو لكم بدوام التوفيق
وفقكم الله ورعاكم
وعلى طريق الخبر يسدد خطاكم
شكرا
ahmed قال,
فبراير 4, 2007 @ 10:21 م
هل يوجد موقع يقدم خدمة عمل الcv
Sameh قال,
فبراير 5, 2007 @ 7:01 ص
الأستاذ أحمد
أظن انه يوجد مواقع عديدة تقدم هذه الخدمة مثل
http://www.bayt.com
skill-link.com
شكرا
عبدالعزيز قال,
فبراير 10, 2007 @ 3:14 ص
اشكرك اخوي على الموضوع القيم بصراحه ااستفدت منه
وارجو المتابعه في كتابتك فانها جميله ومفيده وبسيطه وتفتح الافاق للمتلهف للقراءه
شكرا
jenan قال,
فبراير 16, 2007 @ 6:02 م
الله يعطيك العافية موضوع رائع
لللإفادة يمكنكم ايضا عمل السي في الخاص بكم عن طريق برنامج المايكروسوفت وورد…
File->New->Templates
ويجزيكم ربي الخير
مريم قال,
فبراير 20, 2007 @ 9:12 م
أنا تلميذة في السنة الثالثة إعدادي اريد أن أنجز تجربة في السيرة الذاتية من خلال مذكرة اليوميات
Sameh قال,
فبراير 21, 2007 @ 10:57 ص
الأستاذة مريم
السيرة الذاتية التي تستخدم للتقدم لعمل هي وثيقة مختصرة جدا ولها شكل شبه محدد ولذلك فهي تختلف عن المذكرات
يوجد استخدام آخر وهو كتابة السيرة الذاتية لشخص ما على هيئة كتاب
ماذكرتيه ينطبق أكثر على الاستخدام الثاني وقد يستخدم يوما لكتابة السيرة الذاتية وذلك بانتقاء المعلومات الهامة
شكرا
إحسان قال,
مارس 10, 2007 @ 6:48 م
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته من فضلكم أريد أن أبحت عن مفهوم السيرة الذاتية والغيرية
سامح قال,
مارس 11, 2007 @ 1:07 ص
الأستاذة إحسان
هذا موضوع يختلف عن ما تناقشه هذه المقالة
ليس لي علم بالسيرة الغيرية ولكن ربما يفيدك هذا الموقع
http://www.awu-dam.org/book/05/study05/179-M-A/book05-sd008.htm
بالطبع انا غير مسئول عن صحة محتويات هذا الرابط
ويمكنك البحث عن طريق جوجل
شكرا
Maitha قال,
مارس 28, 2007 @ 10:55 م
انا طالبة في جامعة الامارات واريد اناعرف كيف لي ان اكتب سيرة ذاتية..
جزاكم الله خيرا…
سامح قال,
مارس 29, 2007 @ 5:53 ص
الأستاذة مايثة
رجاء قراءة المقالة اعلاه والمقالة التالية
http://samehar.wordpress.com/2006/05/09/a2/
حيث بها كل خطوات إعداد السيرة الذاتية
شكرا
حجاج قال,
أبريل 7, 2007 @ 4:39 م
ممكن تساعدوني في كتابة السيرة الذاتية العملية والمهنية وكيف ممكن نكتبها
شكرا
سامح قال,
أبريل 7, 2007 @ 5:11 م
الأستاذ حجاج
هذا الموضوع موضح في المقالة أعلاه وفي المقالات الأخرى المذكورة في آخرها
شكرا
محمد الشريف قال,
أبريل 7, 2007 @ 8:00 م
من خلال مواقع البحث عن الوظائف
سوف تجد في بعضها احدث النماذج للسيرة الذاتيه
ايظا عن طريق البحث في الشبكة العنكبوتية سوف تجد الكثير
عنود قال,
أبريل 15, 2007 @ 2:19 م
ثانكس وان شاء الله استفيد
لاني احل واجب عن السيرة الذاتيه
اشكركم على هذا المجهود الرائع…
مع تحياتي بنت الإمارات
نقاء قال,
أبريل 17, 2007 @ 6:33 ص
شكراً لما تقدموه لنا من معلومات في هذا الموقع الرائع
وليد سيد قال,
أبريل 20, 2007 @ 8:30 م
كيف يمكن الحصول على وظيفة من السيره الذاتيه وحدها……………..
سامح قال,
أبريل 21, 2007 @ 7:53 ص
الأستاذ وليد
لم أفهم السؤال. رجاء التوضيح
شكرا
أبو الطل هائل قال,
أبريل 22, 2007 @ 7:03 م
معلومات قيمة وغنية بالبيانات تشكرون عليها ، وأعطاكم الله الأجر والثواب على هدا المجهود والعطاء السخي.
محمد فتحى جابر قال,
مايو 5, 2007 @ 5:16 ص
اريد السيرة الذاتية المثالية بالعربية و الانجليزية
سامح قال,
مايو 5, 2007 @ 6:14 ص
الأستاذ محمد فتحي
يوجد مثال بالعربية والإنجليزية في هذا الرابط
http://samehar.wordpress.com/2006/05/09/a2/
شكرا
sabah قال,
مايو 6, 2007 @ 8:30 ص
السلام عليكم أشكرك سيدي على هذه التوضيحات التي يستفيد منها الطلبة خاصة و نحن على مقربة من إنهاء الدراسة بالجامعة وبطبيعة الحال لا نعرف هذه المنهجية جزاك الله عنا ألف خير.صباح عبايدية من الجزائر .
ياسمين قال,
مايو 6, 2007 @ 11:34 ص
اريد نماذج لسيرة ذاتية ……. باسرع وقت ممكن …………
سامح قال,
مايو 6, 2007 @ 1:32 م
الأستاذة ياسمين
يوجد مثال بالعربية والإنجليزية في هذا الرابط
http://samehar.wordpress.com/2006/05/09/a2/
شكرا
ayman samy قال,
مايو 12, 2007 @ 5:29 م
thank you for this information really it is very usefull
حليمة بلوردة قال,
مايو 20, 2007 @ 10:16 م
اشكركم كتيرا واود ان ترشدوني فانا استاذة لغة عربية تعليم ابتدائي مطالبة بانجاز سيرة ذاتية لولوج مسابقة اختيار اكفء مدرس هل اشير الى هوايتي في السباحة والخياطة رجاءا ان اخر اجل لدفع الملف هو يوم التلاتاء 22 ماي
سامح قال,
مايو 21, 2007 @ 4:59 ص
الأستاذة حليمة
نعم أظن أنه من المفضل ذكرها ولكن باختصار وفي قسم الهوايات في آخر السيرة الذاتية
هذه أحد مميزاتك ولكنها ليست الموضوع الأساسي لذلك يحسن ذكرها ولكن بدون أن تظهر كما لو كانت أهم من التعليم والتدريس
شكرا
عادل محمد قال,
مايو 26, 2007 @ 6:11 ص
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة :
اشكر جميع اعضاء الموقع والمنتدى على ما قدموا من اجتهادات ومساعدات للزوار الكرام :ولكم اجمل التحيات والشكر .
اخوكم :عدووول
ahmed قال,
مايو 29, 2007 @ 9:40 م
مرحبا معلش بدنا نغلس عليكو بهالطلب بس بجد موقع متميز
انا عايز نموذج لسيره ذاتيه لمهندس اتصالات والكترونيات ومع الهدف الوظيفي باسرع وقت ممكن وبالرك الله فيكم
سامح قال,
مايو 30, 2007 @ 5:04 ص
الأستاذ أحمد
شكرا على تعليقك ولكن هذا الموقع لا يقوم بكتابة السيرة الذاتية. هذا الموقع يوضح أسلوب كتابة السيرة الذاتية.
شكرا
محمد قال,
يونيو 15, 2007 @ 6:23 ص
بارك الله فيكم
كنت في دورة في مجال عملي تتحدث عن السيرة الذاتية ، واحببت الإستزادة في هذا الموضوع فبحثت ودخلت موقعكم الرائع والحمدلله استفدت
وشكراااااااااااااااااا
عبد الناصر قال,
يوليو 3, 2007 @ 4:19 م
اريد نماذج عن السيرة الذاتية فورا لو سمحتم شكرا لتفهمكم وشكرا جزيلا لكم ….
سامح قال,
يوليو 4, 2007 @ 8:19 ص
الأستاذ عبد الناصر
يوجد نموذج في المقالة التالية
http://samehar.wordpress.com/2006/05/09/a2/
شكرا
منصور شعيب ابراهيم قال,
يوليو 4, 2007 @ 9:48 ص
موضوع جميل ورائع
ahmed قال,
يوليو 8, 2007 @ 12:51 ص
نحن نفتقر الكثير فى السيرة الذاتية
وهذه افادة كاملة منكم
محمد قال,
يوليو 11, 2007 @ 7:14 م
thanks for u I hope to be ur friend …………
go on………..
mohammed
شيماء قال,
أغسطس 5, 2007 @ 12:46 م
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
الف شكر لك على الموضوع القيم وبجد استفتد جدا منه
بس عندى سؤال انا خريجه السنه دى ولم يكن عندى اى خبرات
ومهاراتى فى الكمبيوتر واللغه الانجليزيه والفرنسيه كويسه
فممكن تقولى اكتب ايه فى بند الخبرات
وكمان اللغه والكمبيوتر اكتبهم متوسط او جيد
اللع يعطيك العافيه ومشكور مقدما على الرد
سامح قال,
أغسطس 5, 2007 @ 6:10 م
الأستاذة شيماء
في هذه الحالة لا يوجد بند الخبرات. ولكن إن كانت هناك أي خبرة عمل ولو محدودة فيفضل ذكرها
بالنسبة للغات والكومبيوتر فاكتبي مستواك الحقيقي أيا كان
شكرا
شيماء قال,
أغسطس 7, 2007 @ 8:50 م
بجد الف شكر على اهتمامك وردك على استفسارى
enguae قال,
أغسطس 8, 2007 @ 8:27 ص
جزاك الله خير على هذا العطاء
ابو انس الخزاعي قال,
أغسطس 9, 2007 @ 2:10 م
جازاك الله على هذه المعلومات القيمه وان شاء الله يحميك من كل مكروه يارب واتمنى لك الموفقيه ودعائي لكم السلامه
احمد حسن قال,
أغسطس 28, 2007 @ 6:22 ص
مشكوووووووووووووور جداً على هذه المعلومات المفيدة
أحمد عبد الفتاح سالمان محمد قال,
أغسطس 29, 2007 @ 5:02 م
أود أرسال نسخه من السير الذاتية النوذاجية علي البريد الألكترونيالخاص بي نسخه باللغة العربية و أخري باللغة الأنجليزية
سامح قال,
أغسطس 29, 2007 @ 6:39 م
الأستاذ أحمد
النمذج الذي طلبته موجود على الرابط الآتي
http://samehar.wordpress.com/2006/05/09/a2/
يمكنك الاطلاع عليه وتحميله
شكرا
خالد محمد ابراهيم قال,
سبتمبر 4, 2007 @ 11:16 ص
احب ان اشكر القائمين على الموقع والاعضاء المشتركين كما اشكركم ايضا على موضوع السيرة الذاتية اخيكم خالد دولة الكويت
معروف علي قال,
سبتمبر 5, 2007 @ 8:50 م
السلام عليكم
اريد اجمل سيرة اذاتية بلغة العربية +بلغة النجليزي
اريدها النفيس اريد ان اقدمها الطلب عمل
سامح قال,
سبتمبر 6, 2007 @ 4:57 ص
الأستاذ معروف
النماذج موجودة في الرابط التالي
http://samehar.wordpress.com/2006/05/09/a2/
شكرا
بدر قال,
سبتمبر 11, 2007 @ 6:59 م
بكل صراحة المزيد واشركم على هذا
جمال ايت موح قال,
سبتمبر 14, 2007 @ 3:04 م
اشكر الاستاد اللدي اعد هدة الورقة
hi قال,
سبتمبر 22, 2007 @ 5:21 م
السلام عليكم :
اتمني منكم ان تساعدوني انا ابي اقدم على بنك بس واقفه عند نقطه
هي الاهداف المهنيه وش اكتب فيها بالضبلط ياليت تساعدوني
DOAA قال,
سبتمبر 23, 2007 @ 9:51 م
انا لسه نتخرجه جديد
ومش عندى اى خبرات لانى مشتغلتش قبل كده مش عارفه اكتب فيها ايه
وشكرا جدا على هذا المجهود الرائع
جزاكم الله كل خير
سامح قال,
سبتمبر 24, 2007 @ 6:26 ص
الأستاذة دعاء
لن تكتبي قسم الخبرات ولكن ستكتبي الأقسام الأخرى مثل التعليم واللغات ومهارات الحاسوب والبيانات الشخصية والتدريب ….
شكرا
أحمد شلبي قال,
سبتمبر 27, 2007 @ 4:47 م
جزاك الله كل الخير وجعله في ميزان حسناتك يوم القيامة
سامح قال,
سبتمبر 28, 2007 @ 7:19 ص
الأستاذة hi
قسم الأهداف المهنية هو قسم يُكتب أحيانا في السيرة الذاتية لتوضيح أهدافك: هل هو الحصول على عمل في شركة صناعية أم عمل في مؤسسة مالية، هل الهدف هو العمل في التسويق أم الحسابات …..
فمثلا يمكن كتابة
الحصول على وظيفة في مجال الهندسة المدنية تناسب قدراتي
الحصول على وظيفة محاسب في مؤسسة مالية أو شركة تجارية
وهكذا
***أعتذر عن تأخري في الرد
شكرا
احمد سويحة قال,
أكتوبر 11, 2007 @ 4:04 ص
الاساتذة المسوولين عن الموقع ارجو من سيادتكم المساعدة في كتابة السيرة الذاتية لاني اريد ان اتوظف في شركة اتصالات mtnفي سورية وجزاكم الله الف خير انشاء الله
سامح قال,
أكتوبر 11, 2007 @ 8:39 ص
الأستاذ أحمد
حاول كتابتها بناء على الملاحظات المذكورة في المقالة والنموذج الموضح في المقالة الأخرى. السيرة الذاتية لابد أن تعبر عن مؤهلاتك وخبراتك الحقيقية وبالتالي لابد ان تكتب محتوياتها بنفسك. إن كان لديك أسئلة عن كتابة بعض الأجزاء فيمكنك طرحها
شكرا
م.سارة بخيت قال,
أكتوبر 18, 2007 @ 11:37 م
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزيل الشكر لكم على الطريقة
وتقبلوا اجمل التهانى بعيد الفطر المبارك اعاده الله علينا وعليكم وعلى جميع المسلمين فى مشارق الارض ومغاربها بكل خير .
م.سارة بخيت قال,
أكتوبر 18, 2007 @ 11:50 م
رجاء التكرم بتوضيح طريقة وضع صوره شخصية على السيرة الذاتية ولكم جزيل الشكر .
سامح قال,
أكتوبر 19, 2007 @ 5:47 م
م.سارة
الصورة توضع في أول صفحة في أعلى الصفحة على اليمين في حالة الكتابة بالإنجليزية وفي أعلى الصفحة إلى اليسار في حالة الكتابة باللغة العربية
هذه الصورة لابد أن تتسم بالطابع الرسمي بحيث لا تكون صورة مع الأصدقاء وإنما صورة مثل التي تستخدم في الأوراق الرسمية
شكرا
omnia قال,
نوفمبر 1, 2007 @ 9:59 م
جزاك الله عنا كل خير .بصراحه استفدت كثير عن كتابه الc.v لأنه كان مطلوب منى تقريرعن كيفيه كتابته فى الكليه لان فى ماده عندنا تسمى كتابه واعداد تقارير فى الكليه لتعلمنا لما بعد التخرج والبحث عن وظيفه ان شاء الله ……..
ahmed tyson قال,
نوفمبر 9, 2007 @ 8:55 م
والله مكنتش اعرف حاجه عن الc.v قبل زيارة موقعكم ………………………… شكرا
غيدا قال,
نوفمبر 16, 2007 @ 7:57 م
أنا عمري 19 و حاليا أدرس في معهد الامارات للدراسات المصرفية ومن ضمن برنامج المعهد اني اخذت دورة تدريبية في بنك هل علي أن أكتب هذا الأمر ؟؟؟؟
سامح قال,
نوفمبر 17, 2007 @ 2:17 ص
الأستاذة غيدا
نعم، من الأفضل أن تكتبيه.
شكرا
محمد على بابكر قال,
نوفمبر 24, 2007 @ 4:12 م
الموقع راااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااائع جدا وبس !!!
osama قال,
ديسمبر 1, 2007 @ 7:41 ص
جزاكم الله خيرا
نريد نموذج جاهز للسيرة الزاتية لمجال الهندسة وتفرعاتها ( مساحة )
سامح قال,
ديسمبر 1, 2007 @ 7:07 م
الأستاذة أسامة
رجاء الاطلاع على هذه المقالة
http://samehar.wordpress.com/2006/05/09/a2/
شكرا
يزن حسن علي البير قال,
ديسمبر 2, 2007 @ 8:58 ص
جزاك الله كل خير على هدا العمل الشيق واتمنى لك كل التوفيق لانك افدتني اشاء كثيره لم اكن اعرفها من قبل وعلى اسلوبك الرائع
عبد الله قال,
ديسمبر 2, 2007 @ 4:20 م
جزلك الله خير على هذا العمل الطيب والمفيد جداً ….
أحمد قال,
ديسمبر 3, 2007 @ 9:28 م
أنا خريج هندسة كهربائية … تخرجت حديثا..
كنت ولا زلت عضوا في جمعية تهتم بالأطفال والحفاظ على حقوقهم فهل أذكر ذلك في السيرة الذاتية …
وأخذت كثير من الدورات التدريبية في مجال مهارات الحياة, وتدريب المدربين TOT فهل أذكر ذلك في السيرة الذاتية …. ومشكور على الموضوع المفيد جدا
سامح قال,
ديسمبر 4, 2007 @ 5:35 م
المهندس أحمد
نعم تذكر الدورات التدريبية فهذا له فوائد عديدة فهو يظهر معرفتك بالأمور التي تدربت فيها ويظهر حرصك على تنمية مواهبك
بالنسبة لاشتراكك في جمعية تهتم بالأطفال فقد تذكر ذلك ولكن باختصار. هذا الأمر هو أمر جيد يظهر انك شخص نشيط ولكن الإطالة في ذلك قد تشعر بأن اهتمامتك في هذا النشاط الخيري هو أهم من اهتمامك بالعمل.
شكرا
alandelon12 قال,
ديسمبر 6, 2007 @ 8:53 ص
شكرا جزيلا للتوضيحات - بالفعل معلومات جديرة بالثناء ومفيدة وانا شخصيا استفدت منها وان كنت اريد ان اوضح ان الاتجاه العالمي في الاعمال هو الاختصار في السير الذاتية فلا حاجة للاستزادة فالزائد نقصا دائما ولكن ان امكن ان اضيف بعض التحسينات :
1 - يجب ان تكتب السير باختصار.
2 - أن تكون بلغة الالفاظ سهلة .
3 - أن تكون الآلفاظ والمصطلحات المكتوبه مألوفة للبيئة او المجال او البلد الذي انت فيه ومستهدف
4 - ان تقدم السير بعد الانجاز الى عدد لا يقل عن 3 شخص مختلفين لتقييمها
وارجو ان اكون وفقت في هذه المعلومات
مفيدة صالح البداعي قال,
ديسمبر 6, 2007 @ 6:08 م
شكرا
لتوضيح وشرح التفصيل السيرة
أتمنى التقدم لموقعكم
زينب وهبة قال,
ديسمبر 9, 2007 @ 1:14 م
لقد ساعدتني كثيراًفي كتابة السيرة الذانية للنني لم اتخرج بعد من جامعتي واضطررت للعمل وطلب مني السيرة الذاتية مع العلم اانني اخذتها في السنة الأولى من الجامعة ولكن هذه مع توضيح أكثر شكراً مجدداً
فارس.أ.ع قال,
ديسمبر 12, 2007 @ 5:46 ص
اشكرك على ماقدمته اخ سامح وجزاك الله عنا كل خبر
اود انا اسألك انا طالب في الستة الثالثة وأود ان اعمل فطلبو مني ان قدم السيرة الذاتيةعلما بأني لم اتخرج بعد
ولكن مارست العمل فيما سبق في موسم الاجازات ولمدة صغيرة وتعلمت من خلال دراستي بعض من امور البرمجة
و ربط الشبكات
فماذا اكتب في مجال التعليم
وشكرا لك جزيل الشكر
سامح قال,
ديسمبر 12, 2007 @ 8:18 ص
المهندس فارس
في قسم التعليم يمكنك أن تكتب أنك تدرس بكالوريوس هندسة وتكتب تاريخ التخرج المتوقع مثل
BSC - Electrical Engineering Expected date of graduation (2010)
ويمكنك ان تكتب في السطر التالي مثلا
currently in third grade
بالنسبة للخبرة فأنصحك أن تكتب كل الأعمال السابقة ولو كانت لفترة قصيرة
شكرا
منصور المسبحي قال,
ديسمبر 19, 2007 @ 8:45 ص
جزاك الله خيرا
احمد الاسكندراني قال,
يناير 5, 2008 @ 1:14 م
انا خريج بكالوريوس اقتصاد وعندي بعض الحاجات اللي اتمنى انك تجاوبني عليها
الاول انا قعدت في الكليه 8 سنين وتاني حاجه ان حجم انشطتي كبير جدا ومش عارف ادرجه ازاي في السيره الذاتيه
وفي حاجه اخيره لو ذكرت كل حاجه حيبقى حجم السيره الذاتيه كبير ومعظمه انشطة
سامح قال,
يناير 5, 2008 @ 3:18 م
الأستاذ أحمد
أولا: مدة الدراسة بالكلية لا يمكن أن تغير منها. كل ما عليك هو الاستعداد للرد على هذا السؤال في المقابلة الشخصية: لماذا طالت المدة هكذا؟ استعد برد جيد وصادق في نفس الوقت. وكذلك أظهر الجوانب الجيدة فيك التي تقلل من تأثير هذا الأمر
ثانيا: اكتب الأنشطة الأهم من حيث علاقتها بالوظيفة أو إظهارها لمهارات محددة أو عظم تأثيرها. بعض الأنشطة تعطي انطباعا جيدا لدى شركات التوظيف وبعضها قد لا يكون له تأثير وبعضها قد يكون له تأثير سلبي. فمثلا لو كانت كل هذه الانشطة رياضية فقد يؤخذ عنك انطباعا بأن الرياضة هي حياتك وأن العمل لا يحتل المرتبة الأولى. حاول اختيار الأشياء التي تذكرها ووازن بين الامور. قد تذكر بعض الأشياء عند التقدم لبعض الوظائف ولا تقدمها في وظائف أخرى
ثالثا: حافظ على أن تكون السيرة الذاتية في حدود صفحتين كحد أقصى وبالتالي ستضطر للاختصار أو لإهمال بعض الأشياء غير المهمة
شكرا
إبراهيم شوقي قال,
فبراير 4, 2008 @ 6:52 ص
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
أشكر كل من أدلى بدلوه في هذا الموضوع وهذا مؤشر إيجابي على تنامي مقدار الوعي بأهمية السيرة الذاتية كجسر نعبر عليه إلى الوظائف الملائمة والمنسجمة مع قدرات وإمكانيات كل واحد فينا .
ويسعدني أن أرفق لكم بعض الإسهامات الخاصة بي على الشبكة ، لعل فيها من الفائدة والخير للجميع .
السيرة الذاتية طريقك إلى النجاح الوظيفي (1)
http://www.3ain3alabokra.com/modules.php?name=News&file=article&sid=1
السيرة الذاتية طريقك إلى النجاح الوظيفي (2)
http://www.3ain3alabokra.com/modules.php?name=News&file=article&sid=43
كما يسعدني دعوة من أراد للتواصل معي لمساعدته في بناء وتصميم سيرته الذاتية (عربي ، إنجليزي).
مع خالص تحياتي ..
إبراهيم شوقي
مدرب ومطور إداري
المهندس ماجد قال,
فبراير 8, 2008 @ 2:51 م
السلام عليكم
في البداية أحب أشكرك اخي سامح على هذه المدونة الرائعة التي لطالما استفدت منها وخصوصا ان تخصصي هو الهندسة الصناعية وحديث تخرج , اذا تسمح عندي استفسارين:
*حصلت على نموذج للسيرة الذاتية تكون منقسمة عموديا الى جزئين جزء عربي وجزء انجليزي فما رأيك بها ؟؟؟
* للأسف معدلي GPA هو جيد “2.85 من 5 ” هل اذكره او اكتفي بذكر التقدير”جيد” ؟؟
تحياتي
سامح قال,
فبراير 8, 2008 @ 10:11 م
المهندس ماجد
وعليكم السلام
شكرا على اهتمامك بهذه المدونة
هذا أمر غير مألوف (أقصد كتابة السيرة الذاتية بالعربية والإنجليزية في نفس الصفحة) وللكن المألوف هو كتابتها بلغة واحدة. أحيانا تطلب بالعربية فترسلها بالعربية وقد تطلب بالإنجليزية فترسلها بالإنجليزية. وإن حدث وطلبت باللغتين (وهو أمر غير مألوف) فترسل سيرتين واحدة بالعربية وواحدة بالإنجليزية.
بالنسبة للتقدير فإن كان تقديرك هو جيد وهو مكافئ لـ 2.85 فيمكنك ذكرك أيهما. أي أنه يمكنك أن تكتب “جيد”
شكرا
المهندس ماجد قال,
فبراير 9, 2008 @ 7:34 م
أشكرك اخي سامح على ردك وراح إن شاء الله اخذ برأيك حول اللغتين.
لكن كيف تكتب بالانجليزي: التقدير جيد؟؟
أيضا أنا يا اخي سامح حديث تخرج ولا توجد لدي أي خبرة “لم أتدرب تدريب صيفي” ولا أي توجد لدي اي دورات, هل اضع هذه الاقسام في السيرة؟؟
سؤال اخير: انا عملت مشاريع للمواد التي درستها وكان بعضها ممتازا, هل اضعها في السيرة وتحت اي عنوان وقسم اضعها؟؟
متأسف اذا تعبتك معاي ,, وتقبل تحياتي
المهندس ماجد قال,
فبراير 10, 2008 @ 10:10 ص
أشكرك أخي سامح على ردك على استفساراتي, وراح ان شاء الله اخذ بنصيحتك بخصوص لغة السيرة الذاتية, عندي استفسارات جديدة اذا تسمح
كيف اكتب “التقدير جيد” بالانجليزي؟؟
أيضا انا عندي مشاريع للمواد التي درستها في الجامة وكان بعضها ممتازا, هل اضعها في السيرة وتحت اي قسم وعنوان اضعها؟؟
بالنسبة للمعدل الكلي كما قلت لك انه “2.85″ لكن اذا حسبت معدل المواد التخصصية فقط يكون المعدل تقريبا “3.3″ هل اذكر ذلك بالسيرة؟؟؟
اخيرا, انا ليس لدي اي خبرة ولم اتدرب في اي مكان “لم اتدرب تدريب صيفي” هل اضع قسم الخبرات والدورات او لا اضعه في السيرة؟؟
متأسف جدا اخي سامح على الاطالة وتقبل تحياتي .
سامح قال,
فبراير 10, 2008 @ 10:27 ص
المهندس ماجد
اكتب
Grade: Good
ويمكنك الاطلاعه على المثال المذكو في المقالة أعلاه وفي نموج السيرة الذاتية
http://samehar.wordpress.com/2006/05/09/a2/
يمكنك ذكرها في قسم التعليم تحت مسمى
Course Projects
إن لم يكن لديك أي خبرة على الإطلاق فلا تضع قسما للخبرات وكذلك الحال بالنسبة للتدريب
بالنسبة للتقدير فأرى أن تكتبه كما هو في شهادة التخرج
شكرا
المهندس ماجد قال,
فبراير 10, 2008 @ 3:22 م
شكر الله لك استاذي سامح على مجهودك في ردك على اجوبتي
تحياتي
منصور المعمري قال,
مارس 10, 2008 @ 7:18 ص
جزاكم الله خير على هذه المعلومات القيمة
زياد العمري قال,
مارس 23, 2008 @ 10:04 م
شكرا على اهتمامكم
حافظ اجزول قال,
أبريل 7, 2008 @ 12:57 م
كيف يمكن لي كتابة السيرة الداتية لسائق شاحنة من الوزن التقيل شكرا على اهتمامكم
سامح قال,
أبريل 7, 2008 @ 3:42 م
الأستاذ حافظ
بنفس طريقة الكتابة العادية لأي سيرة ذاتية.
هل هناك شيء خاص بسائق شاحنة؟ إن كنت لم أفهم السؤال فبرجاء التوضيح.
شكرا
مروان قال,
أبريل 11, 2008 @ 9:16 م
you are very geart man
thank u
أم الزبير قال,
مايو 21, 2008 @ 4:32 م
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته =)
السيد سامح ،،،
بارك الله فيك على هذه البادرة الطيبة وعلى ما ورد بمدونتك بخصوص السيرة الذاتية ومالها وما عليها …
إن شاء الله راح استخدم نموذجك ونصائحك في كتابة السيرة الذاتية لزوجي … وأسـأل الله أن يكتب له التوفيق ويحصل على الوظيفة التي يطمح لها …
جزاك الله عنـا خيـر الجـزاء =)
ع-الميموني قال,
مايو 25, 2008 @ 2:27 م
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مشكور اخوي علي الموضوع وافدتنا كثير به وجزاك الله الف خير
شبيـــ الريــح ـــــه قال,
مايو 28, 2008 @ 3:31 م
شكرا حبيبي على الطرح المهم والمفيد جدااااا وجزاااك الله عنا كل خير:)))
ahmd قال,
مايو 28, 2008 @ 3:35 م
شكرا”……
ahmed sayed قال,
يونيو 7, 2008 @ 6:09 م
جزاك الله خيرا
أبو عمرو قال,
يونيو 12, 2008 @ 9:12 م
أولا أقولك جزاك الله كل خير على المعلومات المفيدة عن ملاحظات على اعداد السيرة الذاتية
وبسألك ما رأيك في عنوان البريد الإلكتروني بتاعي كويس ولا ايه
سامح قال,
يونيو 12, 2008 @ 11:51 م
الأستاذ أبو عمرو
لا بأس.
شكرا
* رجاء كتابة التعليقات باللغة العربية
محمد محمود قال,
يونيو 16, 2008 @ 3:57 م
اريد سيره ذاتيه للتقديم للدعايه
سامح قال,
يونيو 17, 2008 @ 6:09 ص
الأستاذ محمد
هذا الموقع لا يقوم بكتابة السيرة الذاتية وإنما يشرح كيفية كتابتها فقط.
شكرا
bebo قال,
يونيو 18, 2008 @ 1:34 م
بد شكرا على المعلومات دى الواحد مش كان مش عارف هيعمل ايه من غير المعلومات دى
أبو محمد قال,
يونيو 18, 2008 @ 4:49 م
الله يعطيك ألف عافية على هذه المعلومات القيمة,وشكرا.
ابو حمزة قال,
يوليو 4, 2008 @ 11:40 ص
كل الشكر والعرفان للعاملين عاى هذا الموقع